Fa Inna Ma’al Usri Yusra (Ash-Sharh 94:5-6)

Ash-Sharh 94:5-6 · 2 versets

Les versets 5 et 6 de la sourate Ash-Sharh répètent deux fois les mêmes mots : « Fa inna maʿa l-ʿusri yusrā. Inna maʿa l-ʿusri yusrā. » Ils affirment deux fois qu’avec la difficulté vient la facilité. Cette page contient le texte arabe, la phonétique, la traduction française et la récitation arabe.

Texte arabe: Tanzil UthmaniTraduction: Muhammad HamidullahTranslittération: Tanzil TR (Muhammet Abay)Récitation: Mishary Râshid el-Afasy

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Fa inna ma'al usri yusra

A côté de la difficulté est, certes, une facilité !

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Inna ma'al 'usri yusra

A côté de la difficulté, est certes, une facilité !

Sourate Ash-Sharh en entier →

HUSHU est pour l’instant disponible uniquement sur Android

La version iPhone n’est pas encore sortie. En attendant, vous pouvez lire le Coran en entier avec sa traduction et écouter la récitation en arabe ici, sur ce site, gratuitement.

Souhaitez-vous être prévenu quand la version iPhone sortira ?

Votre adresse n’est conservée que pour vous écrire une seule fois, à la sortie de la version iPhone ; elle n’est ni utilisée à d’autres fins ni partagée. Vous pouvez la faire supprimer à tout moment en écrivant à software@orniedu.com.

Commencer la lectureVous avez aussi un téléphone Android ? L’ouvrir sur Google Play

Installez-la sur votre téléphone

Scannez ce code avec l’appareil photo de votre téléphone Android pour ouvrir HUSHU sur Google Play.

Code QR menant à HUSHU sur Google PlayOuvrir Google Play sur cet ordinateur