Get the app

Fa Inna Ma’al Usri Yusra (Ash-Sharh 94:5–6)

Ash-Sharh 94:5-6 · 2 verses

Verses 5 and 6 of Surah Ash-Sharh repeat the same words twice: “Fa inna maʿa l-ʿusri yusrā. Inna maʿa l-ʿusri yusrā.” They state twice that with hardship comes ease. This page has the Arabic text, transliteration, English translation and Arabic recitation.

Arabic text: Tanzil UthmaniTranslation: Talal ItaniTransliteration: Tanzil TR (Muhammet Abay)Recitation: Mishary Râshid el-Afasy

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Fa inna ma'al usri yusra

With hardship comes ease

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Inna ma'al 'usri yusra

With hardship comes ease

Full Surah Ash-Sharh →

HUSHU is on Android only for now

The iPhone version isn’t out yet. Meanwhile, you can read the whole Quran with its translation and listen to the Arabic recitation here on this site, free.

Want to hear when the iPhone version is out?

Your address is kept only to write to you once, when the iPhone version is released; it isn’t used for anything else or shared. You can have it deleted any time by writing to software@orniedu.com.

Start readingHave an Android phone too? Open it on Google Play

Get it on your phone

Scan this code with your Android phone’s camera to open HUSHU on Google Play.

QR code linking to HUSHU on Google PlayOpen Google Play on this computer