Asma ul Husna: los 99 nombres de Allah y su significado

1. 1ٱلرَّحْمٰنُar-RaḥmānPoseedor de misericordia sin límites
2. 2ٱلرَّحِيمُar-RaḥīmPoseedor de misericordia especial
3. 3ٱلْمَلِكُal-MalikEl soberano absoluto
4. 4ٱلْقُدُّوسُal-QuddūsEl que está exaltado sobre toda imperfección
5. 5ٱلسَّلَامُas-SalāmFuente de paz y bienestar
6. 6ٱلْمُؤْمِنُal-MuʾminEl que otorga seguridad, el que confirma
7. 7ٱلْمُهَيْمِنُal-MuhayminEl guardián y vigilante
8. 8ٱلْعَزِيزُal-ʿAzīzPoseedor de poder absoluto y honor
9. 9ٱلْجَبَّارُal-JabbārEl que sana a los rotos y hace prevalecer Su voluntad
10. 10ٱلْمُتَكَبِّرُal-MutakabbirAquel a quien la grandeza pertenece solo a Él
11. 11ٱلْخَالِقُal-KhāliqEl que crea de la nada
12. 12ٱلْبَارِئُal-BāriʾEl que crea perfectamente
13. 13ٱلْمُصَوِّرُal-MuṣawwirEl que da forma, el configurador
14. 14ٱلْغَفَّارُal-GhaffārEl que perdona repetidamente
15. 15ٱلْقَهَّارُal-QahhārEl que domina todo
16. 16ٱلْوَهَّابُal-WahhābEl que da sin condiciones
17. 17ٱلرَّزَّاقُar-RazzāqEl que provee sustento de manera continua
18. 18ٱلْفَتَّاحُal-FattāḥEl que abre toda puerta
19. 19ٱلْعَلِيمُal-ʿAlīmEl que todo lo sabe
20. 20ٱلْقَابِضُal-QābiḍEl que contrae, el que retiene
21. 21ٱلْبَاسِطُal-BāsiṭEl que expande, el que abre
22. 22ٱلْخَافِضُal-KhāfiḍEl que humilla
23. 23ٱلرَّافِعُar-RāfiʿEl que eleva
24. 24ٱلْمُعِزُّal-MuʿizzEl que otorga honor y dignidad
25. 25ٱلْمُذِلُّal-MudhillEl que causa la humillación
26. 26ٱلسَّمِيعُas-SamīʿEl que todo lo oye
27. 27ٱلْبَصِيرُal-BaṣīrEl que todo lo ve
28. 28ٱلْحَكَمُal-ḤakamEl juez absoluto
29. 29ٱلْعَدْلُal-ʿAdlEl poseedor de justicia absoluta
30. 30ٱللَّطِيفُal-LaṭīfEl que otorga gracia con sutileza
31. 31ٱلْخَبِيرُal-KhabīrEl que conoce el interior de los asuntos
32. 32ٱلْحَلِيمُal-ḤalīmEl Clemente, el que no apresura el castigo
33. 33ٱلْعَظِيمُal-ʿAẓīmPoseedor de majestad y grandeza
34. 34ٱلْغَفُورُal-GhafūrAquel cuyo perdón es profundo
35. 35ٱلشَّكُورُash-ShakūrQuien recompensa generosamente los pequeños actos
36. 36ٱلْعَلِيُّal-ʿAliyyEl Altísimo sobre todo
37. 37ٱلْكَبِيرُal-KabīrAquel cuya grandeza no tiene límites
38. 38ٱلْحَفِيظُal-ḤafīẓEl Preservador y Protector
39. 39ٱلْمُقِيتُal-MuqītQuien provee alimento a todo ser viviente
40. 40ٱلْحَسِيبُal-ḤasībEl Que da cuentas; el que es suficiente
41. 41ٱلْجَلِيلُal-JalīlEl Poseedor de majestad y grandiosidad
42. 42ٱلْكَرِيمُal-KarīmEl Poseedor de generosidad infinita
43. 43ٱلرَّقِيبُar-RaqībEl que todo lo vigila
44. 44ٱلْمُجِيبُal-MujībEl que responde las súplicas
45. 45ٱلْوَاسِعُal-WāsiʿEl Vasto, amplio en misericordia y conocimiento
46. 46ٱلْحَكِيمُal-ḤakīmEl Sumamente Sabio
47. 47ٱلْوَدُودُal-WadūdEl Amoroso, el que desea ser amado
48. 48ٱلْمَجِيدُal-MajīdEl Glorioso, cuyas obras son bellas
49. 49ٱلْبَاعِثُal-BāʿithEl Resucitador, el que envía
50. 50ٱلشَّهِيدُash-ShahīdEl que todo lo atestigua
51. 51ٱلْحَقُّal-ḤaqqLa Verdad Absoluta
52. 52ٱلْوَكِيلُal-WakīlEl que mejor gestiona los asuntos
53. 53ٱلْقَوِيُّal-QawiyyEl que posee poder infinito
54. 54ٱلْمَتِينُal-MatīnAquel cuyo poder es inquebrantable
55. 55ٱلْوَلِيُّal-WaliyyAmigo, protector
56. 56ٱلْحَمِيدُal-ḤamīdEl digno de toda alabanza
57. 57ٱلْمُحْصِيal-MuḥṣīEl que cuenta todas las cosas
58. 58ٱلْمُبْدِئُal-MubdiʾEl iniciador, el creador desde la nada
59. 59ٱلْمُعِيدُal-MuʿīdEl que restaura, el que vuelve a crear
60. 60ٱلْمُحْيِيal-MuḥyīEl que da la vida
61. 61ٱلْمُمِيتُal-MumītEl que crea la muerte
62. 62ٱلْحَيُّal-ḤayyEl Siempre Vivo
63. 63ٱلْقَيُّومُal-QayyūmEl que sostiene todo lo que existe
64. 64ٱلْوَاجِدُal-WājidEl que encuentra todo, el que nada le falta
65. 65ٱلْمَاجِدُal-MājidEl gloriosamente generoso
66. 66ٱلْوَاحِدُal-WāḥidEl uno
67. 67ٱلصَّمَدُaṣ-ṢamadAquel de quien todos dependen
68. 68ٱلْقَادِرُal-QādirEl Todopoderoso
69. 69ٱلْمُقْتَدِرُal-MuqtadirAquel cuyo poder alcanza todas las cosas
70. 70ٱلْمُقَدِّمُal-MuqaddimEl que adelanta
71. 71ٱلْمُؤَخِّرُal-MuʾakhkhirAquel que retrasa, que difiere
72. 72ٱلْأَوَّلُal-AwwalEl primero
73. 73ٱلْآخِرُal-ĀkhirEl último
74. 74ٱلظَّاهِرُaẓ-ẒāhirAquel cuya existencia es manifiesta
75. 75ٱلْبَاطِنُal-BāṭinEl oculto
76. 76ٱلْوَالِيal-WālīAquel que gobierna todas las cosas
77. 77ٱلْمُتَعَالِيal-MutaʿālīEl sumamente excelso
78. 78ٱلْبَرُّal-BarrFuente de bondad y gracia
79. 79ٱلتَّوَّابُat-TawwābEl que acepta el arrepentimiento abundantemente
80. 80ٱلْمُنتَقِمُal-MuntaqimEl que castiga a quienes lo merecen
81. 81ٱلْعَفُوُّal-ʿAfuwwEl que borra completamente el pecado
82. 82ٱلرَّءُوفُar-RaʾūfEl más compasivo
83. 83مَالِكُ ٱلْمُلْكِMālik al-MulkEl verdadero Dueño de todo dominio
84. 84ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامِDhū al-Jalāli wal-IkrāmPoseedor de majestad y honor
85. 85ٱلْمُقْسِطُal-MuqsiṭEl que actúa con justicia
86. 86ٱلْجَامِعُal-JāmiʿEl Reunidor
87. 87ٱلْغَنِيُّal-GhaniyyEl Independiente
88. 88ٱلْمُغْنِيal-MughnīEl Enriquecedor
89. 89ٱلْمَانِعُal-MāniʿEl que Impide, el Protector
90. 90ٱلضَّارُّaḍ-ḌārrEl que tiene poder para causar daño
91. 91ٱلنَّافِعُan-NāfiʿEl que beneficia
92. 92ٱلنُّورُan-NūrLa Luz, fuente de luz
93. 93ٱلْهَادِيal-HādīEl Guía al camino recto
94. 94ٱلْبَدِيعُal-BadīʿEl Creador Incomparable
95. 95ٱلْبَاقِيal-BāqīEl Subsistente Eterno
96. 96ٱلْوَارِثُal-WārithEl Heredero Último de todo
97. 97ٱلرَّشِيدُar-RashīdEl que guía a lo correcto
98. 98ٱلْأَحَدُal-AḥadEl único
99. 99ٱلصَّبُورُaṣ-ṢabūrEl Sumamente Paciente

Las aleyas donde aparece cada nombre, los hadices y las notas de reflexión están en la app HUSHU.