Funciones
Qué hay dentro de la app.
Veintisiete puntos en cuatro grupos. Todos están en la app; el Corán y la recitación que lees aquí son los dos primeros.
El acceso al Corán es gratuitoSin anunciosSin rachas ni medallas
114suras
6,236aleyas
25traducciones
4recitadores
8idiomas
27Funciones
01

El Corán
Texto, sonido y sentido en una sola pantalla.


- Lectura en tres capas
- Texto árabe, transliteración latina y traducción, uno bajo el otro; la transliteración se oculta con un toque.
- 25 fuentes de traducción
- En siete idiomas; puedes cambiar de traductor mientras lees.
- Recitación árabe
- Cuatro recitadores, el mushaf completo. Ves qué palabra se está recitando.
- Traducción narrada
- Grabada en estudio en cinco idiomas; el énfasis avanza aleya por aleya y no pierdes el sitio.
- Búsqueda
- Escribe "yasin 5" o "36:5" y te lleva a esa aleya.
- Guardar y compartir
- Ordena en colecciones y comparte con un marco diseñado.
- Sin conexión
- El texto del Corán queda en el dispositivo y se lee sin internet.
02

Profundidad
El mundo detrás de una aleya, con sus fuentes.


- Una aleya para el día
- Elige uno de ocho estados; se abre una aleya para ese día. Elegida a mano.
- Reflexión
- Dieciséis temas en cuatro capas: imagen, observación, exégesis y fuentes.
- Los 99 nombres
- Noventa y nueve nombres en cuatro capas: significado, Corán, hadiz, reflexión.
- Viaje de la revelación
- Lee las suras en el orden en que descendieron, de La Meca a Medina.
- Memorización
- Cubre las líneas con un velo; el intervalo de repaso trabaja en silencio.
- Súplicas
- Súplicas de la oración y de la vida diaria, con el sentido de cada parte.
- Dhikr
- Diecinueve dhikr y un contador sencillo. Sin metas ni medallas.
03

El ritmo del día
Hora, dirección y recordatorio.


- Horarios de oración
- En Türkiye según Diyanet; fuera, MWL, ISNA, Umm al-Qura y otros.
- Brújula de la alquibla
- Gira en vivo al girar el teléfono y avisa cuando encuentras la dirección.
- Aviso de oración
- Antes, a la hora y después de cada oración, por separado. Diez sonidos a elegir.
- Recordatorio de estado
- Uno al día, de los estados que elegiste. Discreto y breve.
- Calendario hiyrí
- Fecha hiyrí y días religiosos en la pantalla de oraciones.
04

En tus dispositivos
Va más allá del teléfono.


- Cinco temas
- Profundo, Nebula, Puro, Naturaleza y Sistema. Día y noche automáticos.
- Dynamic Island
- En el iPhone la cuenta atrás hasta la próxima oración corre en la pantalla de bloqueo y en la isla.
- Widgets
- Horarios en la pantalla de inicio y de bloqueo, con cuenta atrás en vivo.
- Apple Watch
- Las seis oraciones del día y una brújula de la alquibla en vivo en la muñeca.
- CarPlay
- En el coche eliges una sura, escuchas la recitación y sigues donde la dejaste.
- Siri
- Di "abre la sura" y la app la abre.
- Barra en vivo de Android
- La próxima oración y una cuenta atrás en la bandeja de notificaciones.
- Ocho idiomas
- Turco, inglés, alemán, español, francés, malayo, árabe y urdu. Árabe y urdu completamente de derecha a izquierda.