At-Takathur
التكاثرSurah At-Takathur is the 102th surah of the Quran and has 8 verses; it is Meccan. This page carries the Arabic text, Latin transliteration, English translation and the Arabic recitation of every verse.
Arabic text: Tanzil UthmaniTranslation: Talal ItaniTransliteration: Tanzil TR (Muhammet Abay)Recitation: Mishary Râshid el-Afasy
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Al haaku mut takathur
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Hatta zurtumul-maqaabir
Abundance distracts you
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kalla sawfa ta'lamoon
Indeed, you will know
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Thumma kalla sawfa ta'lamoon
Certainly, you will know
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Latara-wun nal jaheem
If you knew with knowledge of certainty
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
Then you will see it with the eye of certainty
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
Then, on that Day, you will be questioned about the Bliss
Listen from start to finish · At-Takathur
0:00