Descargar la app

Según el momento

Completar el Corán en Ramadán: plan de lectura diario y seguimiento de la recitación

¿Cuántas páginas leer al día para terminar el Corán en Ramadán? Calendario 2027 día a día por yuz, planes sencillos, jatm en grupo y seguimiento de la recitación.

El Ramadán es el mes en que comenzó la revelación del Corán. Cada Ramadán, el Profeta y el ángel Gabriel se recitaban el Corán el uno al otro. Por eso leer el Corán entero en este mes, lo que se llama jatm, es una tradición muy antigua.

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

En el mes de Ramadán fue revelado el Corán como guía para la humanidad y evidencia de la guía y el criterio. Quien presencie la llegada de [la Luna nueva de] el mes deberá ayunar, pero quien esté enfermo o de viaje [y no ayune] deberá reponer posteriormente los días no ayunados y así completar el mes. Dios desea facilitarles las cosas y no dificultárselas; alaben y agradezcan a Dios por haberlos guiado.

Al-Baqarah 2:185 · Traducción: Muhammad Isa García

¿Cuánto leer al día?

El Corán tiene 30 yuz (partes) y, en la mayoría de las ediciones, 604 páginas. Un yuz son unas 20 páginas.

Según el cálculo astronómico, el Ramadán de 2027 dura 29 días, del lunes 8 de febrero al lunes 8 de marzo. En algunos países puede empezar un día más tarde, así que comprueba la fecha oficial de tu país. Para terminar el Corán en el mes, te basta con leer unas 21 páginas al día.

ObjetivoLectura diariaDespués de cada oración
1 jatm1 yuz (~20 páginas)4 páginas
2 jatm2 yuz (~40 páginas)8 páginas
3 jatm3 yuz (~60 páginas)12 páginas
Medio jatmMedio yuz (~10 páginas)2 páginas
Después de cada oración: páginas que se leen después de cada una de las cinco oraciones diarias.

Tres planes sencillos

1. Un yuz al día

Es el método más conocido. Lees un yuz cada día a la misma hora, por ejemplo después del suhur o antes de las tarawih. Si no empiezas la primera noche, el último día tendrás que leer dos yuz.

2. Cuatro páginas después de cada oración

La lectura se reparte a lo largo del día. Es más fácil si te cuesta leer mucho rato seguido. Si lees cuatro páginas después de cada una de las cinco oraciones, al final del día habrás terminado un yuz.

3. Empezar la primera noche

Si lees el primer yuz la primera noche del Ramadán, el domingo 7 de febrero de 2027 después de las tarawih, los 30 yuz caben justo en 30 días. El calendario de abajo sigue este plan:

YuzDíaNota
Yuz 1domingo 7 de febreroPrimera noche del Ramadán, después de las tarawih
Yuz 2lunes 8 de febrero
Yuz 3martes 9 de febrero
Yuz 4miércoles 10 de febrero
Yuz 5jueves 11 de febrero
Yuz 6viernes 12 de febrero
Yuz 7sábado 13 de febrero
Yuz 8domingo 14 de febrero
Yuz 9lunes 15 de febrero
Yuz 10martes 16 de febrero
Yuz 11miércoles 17 de febrero
Yuz 12jueves 18 de febrero
Yuz 13viernes 19 de febrero
Yuz 14sábado 20 de febrero
Yuz 15domingo 21 de febrero
Yuz 16lunes 22 de febrero
Yuz 17martes 23 de febrero
Yuz 18miércoles 24 de febrero
Yuz 19jueves 25 de febrero
Yuz 20viernes 26 de febrero
Yuz 21sábado 27 de febrero
Yuz 22domingo 28 de febrero
Yuz 23lunes 1 de marzo
Yuz 24martes 2 de marzo
Yuz 25miércoles 3 de marzo
Yuz 26jueves 4 de marzo
Yuz 27viernes 5 de marzoNoche del Decreto (noche 27)
Yuz 28sábado 6 de marzo
Yuz 29domingo 7 de marzo
Yuz 30lunes 8 de marzoÚltimo día del Ramadán; Eid al-Fitr el 9 de marzo
Plan de un yuz al día desde la primera noche del Ramadán. Las fechas siguen un Ramadán de 29 días que empieza el lunes 8 de febrero de 2027. Si empiezas la primera noche, los 30 yuz caben justo en 30 días.

Si te retrasas un día, no tienes que leer dos yuz al día siguiente. Es más fácil repartir los que te quedan en varios días. Lo importante no es la rapidez, sino no dejar de leer.

Si prefieres no llevar la cuenta a mano, la sección Jatm de la app HUSHU lo hace por ti: elige un yuz al día, medio yuz o dos yuz, o usa el plan de Ramadán que empieza la primera noche. Tú marcas cada yuz que has leído y, si te retrasas, puedes mover la fecha final. La sección Jatm es gratuita.

Jatm en grupo

También puedes hacer un jatm repartiendo los 30 yuz con tu familia, tus amigos o la comunidad de tu mezquita. Por ejemplo:

Seguir la recitación

Seguir la recitación consiste en escuchar a un recitador mientras sigues el texto en tu propio mushaf. En muchas mezquitas se recita cada noche una parte del Corán durante las tarawih, de modo que el Corán se completa al final del mes.

Seguir la recitación también es muy útil si estás aprendiendo a leer el Corán. Escuchar la lectura correcta mientras sigues las líneas con la vista te ayuda a fijar la pronunciación.

Seguir la recitación en casa

Si no puedes ir a la mezquita, puedes hacer lo mismo en casa: escucha a un recitador y sigue el texto en la página. En nuestra web puedes escuchar las recitaciones en árabe sura por sura y seguir el texto árabe, la transliteración y la traducción en las páginas del Corán.

Entender lo que lees

En el jatm, entender lo que lees importa tanto como el número de páginas. Si cada día lees unas páginas de la traducción del yuz del día, al final del Ramadán tendrás una idea del Corán en su conjunto.

Si no sabes leer árabe, leer la traducción de principio a fin también es un esfuerzo valioso. Pero leer una traducción no sustituye a leer el Corán en árabe.

Al terminar el jatm

No hay ninguna súplica obligatoria al terminar el jatm. Se narra que Anas ibn Malik, compañero del Profeta, reunía a su familia y hacía súplicas cuando terminaba el Corán. Quien termina el jatm puede suplicar con sus propias palabras.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio hacer el jatm en Ramadán?

No, no es obligatorio. Es una buena forma de pasar más tiempo con el Corán en este mes. Si no puedes con todo, leer medio jatm o menos también tiene valor.

¿Cuánto se tarda en leer un yuz?

Depende de tu ritmo. Para quien lee con regularidad, un yuz suele llevar entre media hora y una hora.

¿Puedo completar el jatm escuchándolo?

Escuchar toda la recitación siguiendo el texto tiene una gran recompensa. Pero para quien sabe leer, lo principal es leer el Corán uno mismo.

¿Cómo seguir con el jatm durante la menstruación?

Según la escuela malikí, la mujer puede recitar de memoria; según las demás escuelas, no recita en esos días. La mayoría de los sabios considera que no debe tocar el mushaf. Puede escuchar, leer la traducción, suplicar y hacer dhikr. Cuando termina la menstruación, sigue desde donde lo dejó.

Fuentes

  • El Corán: Al-Baqara 2:185
  • Sahih al-Bujari, n.º 6: el Profeta y el ángel Gabriel se recitaban el Corán en Ramadán
  • Sunan ad-Darimi, Fada’il al-Qur’an: Anas ibn Malik reunía a su familia al terminar el jatm
  • Mushaf de Medina: 30 yuz, 604 páginas

Actualizado:

Traducción en audio, recordatorios de oración y el punto donde lo dejaste, en la app.

Descargar la app
← GuíasRamadán →

Instálalo en tu móvil

Escanea con la cámara el código de tu móvil y HUSHU se abrirá en la tienda.

Código QR que lleva a HUSHU en Google Play
Android
Código QR que lleva a HUSHU en el App Store
iPhone
Abrir Google Play en este ordenadorAbrir el App Store en este ordenador